image
誠に勝手ながら、
12月26日(月)より2017年1月6日(金)まで
冬期休廊とさせていただきます。
We will be closed
from December 26, 2016 until January 6, 2017
for the winter holidays